Seit jeher haben wir ein besonders gutes
Verhältnis zu unserer Erde: Tatsächlich
sind unsere Rohmaterialien auch heute
noch frisch gepreßte pflanzliche
Öle, Blütenelixiere
und Tropfen für Tropfen destillierte
Kräuter, Pflanzensäfte, die
mit handwerklicher Sorgfalt gewonnen werden,
Essenzen, die eine großzügige
Natur uns geschenkt hat. Sie treffen bei
uns aus der ganzen Welt ein, betören
mit ihrem Duft unser Personal, driften
durch unsere Arbeitsräume, sogar
bis in die Straßen der Umgebung.
Und wir verteilen sie dann mit vollen
Händen in unseren Flaschen, Schachteln,
Töpfchen und Tiegeln an alle, die
wie wir an die unermeßlichen Kräfte
der Kräuter glauben und wissen, daß
Schönsein eine Gabe der Natur oder
besser ein Rätsel der Genetik ist,
durch die bewußte Nutzung der Natur
Schönwerden jedoch eine Kunst ist,
die mit Sorgfalt, Klugheit und Vertrauen
gepflegt werden muß.
Die Firmenphilosophie von L’Erbolario
ist, den Kunden eine komplette Produktpalette
anzubieten, die "aus den reinsten
und natürlichsten Bestandteilen hergestellt
wird". L’Erbolario Produkte
werden klinisch durch die Universität
von Pavia geprüft, haben ein ausgezeichnetes
Preis-/Qualitätsverhältnis und
werden in charakteristischen und hoch
attraktiven Verpackungen präsentiert.
TRADITION UND
FORTSCHRITT
Wir sind seit jeher aus
familiärer und ortsgebundener Tradition
verliebt in die unzähligen Tugenden
der Pflanzen, mehr noch, bestrebt, ihre
noch unerforschten Möglichkeiten
auszuschöpfen, lehnen deswegen aber
keineswegs die wertvolle Unterstützung
der Wissenschaft und der modernden Technologie
ab. All unsere Phytokosmetika entstehen
aus unserer Liebe zu den Heilpflanzen,
die sich in einer nunmehr fast zwanzigjährigen
und erfolgsgekrönten Produktionstätigkeit
bewährt hat. Häufig werden sie
vorgeschlagen, ausprobiert, kritisiert,
verbessert von den Kunden unserer Heilpflanzenhandlung
in Lodi, die schon vor unserem Produktionslabor
existierte. Dieser direkte Kontakt dient
uns als Antrieb und ständige Prüfung.
Eine Gruppe technisch-wissenschaftlicher
Mitarbeiter von Spitzenniveau (Biologen,
Pharmakologen, Chemiker-Kosmetologen,
Ärzte und Chemieingenieure) überwacht
die Qualität der Kosmetika von L’Erbolario,
Produkte, die unter Einhaltung strengster
Hygienenormen hergestellt und ständigen
Kontrollen unterzogen werden. Um die Verträglichkeit
zu testen, werden sie schließlich
sorgfältigen klinischen Versuchen
in einer der ältesten und renommiertesten
italienischen Hochschulen, der Universität
von Pavia, unterworfen. Selbstverständlich
wird dabei auf Tierexperimente verzichtet.
FORSCHUNG & ENTWICKLUNG
6 Fachleute (5 mit Universitätsgrad) arbeiten in Forschung und Entwicklung.
Jedes Jahr kommen ca.10 neue Produkte auf den Markt. Einige Produkte werden
eingestellt. Insgesamt arbeiten 83 Leute am Produktionsstandort. |
